Page 2 of 3
Re: Introducing myself
Posted: Wed Feb 22, 2023 1:14 pm
by AgnethaF

Welcome To Boomers, Starbeek.
Re: Introducing myself
Posted: Wed Feb 22, 2023 1:33 pm
by BarbT
Welcome to
Bonanza Boomers, Starbeek!

Re: Introducing myself
Posted: Wed Feb 22, 2023 1:38 pm
by mightymight

to Boomers Starbeek!
Re: Introducing myself
Posted: Wed Feb 22, 2023 6:50 pm
by KatieC
Welcome to Boomers!
PS. I hate dubbing in non-animated movies. Even if done well, it still sounds a bit off to me. I guess it's just that an actor's voice and the way they use it is an important part of what they do, and adding one person's voice to another's acting will never sound perfectly natural. By the way, Polish TV has mostly voiceovers over movies and shows, and I've seen foreigners call it weird too, so maybe it's just the matter of what we grew up with? :)
Re: Introducing myself
Posted: Wed Feb 22, 2023 7:40 pm
by longhair
Re: Introducing myself, Starbeek
Posted: Thu Feb 23, 2023 8:58 am
by Adamant
Welcome to

, Starbeek. And yes, the actor's voices and their intonations add so much to the episodes. Glad you heard them loud and clear. (I prefer subtitles over dubbing.)
Re: Introducing myself, Starbeek
Posted: Thu Feb 23, 2023 9:20 am
by october

Starbeek. I once caught Bonanza in German on holiday and it did seem odd to hear different voices. Enjoy your visits
Re: Introducing myself, Starbeek
Posted: Thu Feb 23, 2023 12:24 pm
by Fanofoldtvshows
Re: Introducing myself, Starbeek
Posted: Thu Feb 23, 2023 2:32 pm
by Oxgirl
october wrote: Thu Feb 23, 2023 9:20 am

Starbeek. I once caught Bonanza in German on holiday and it did seem odd to hear different voices. Enjoy your visits
I have the German dvd's so, if I desired, I could watch lots of eps in German! Could be interesting ....... actually I just might give it a try!

Re: Introducing myself, Starbeek
Posted: Thu Feb 23, 2023 9:22 pm
by Drifter

To

Starbeek